martes, 29 de noviembre de 2016

PSYCHOMOTOR ACTIVITY


Hemen gaude bi urteko gelakoak jolasten eta elkarrekin ondo pasatzen psicomotrizitateko gelan.



Twice in a week we enjoy ourselves playing, jumping, disguising and growing up all together.


This is our psychomotricity room in the school and here we are ready to play



La psicomotricidad es una práctica fundamental en el aula de 2 años, ya que activa nuestro desarrollo motor y favorece el resto de nuestros aprendizajes y además nos encanta.





viernes, 25 de noviembre de 2016

"La comunidad contra la violencia de género"

Hoy, 25 de noviembre hemos celebrado en el colegio un acto en contra de la violencia de género. Al acto han acudido los alumnos de las aulas de 5 años, los cuales, han sido los encargados de presentar una pancarta elaborada por todos los niños y niñas de infantil.


jueves, 24 de noviembre de 2016

Eskolako Agenda 21 eguna ospatzen

Dakizuenez, “Eskolako Agenda 21”-ren eguna ospatu dugu Azaroaren 9an eta horretarako zenbait ekitaldi burutu egin dira gure eskolan. Egun horretako eguraldia ez zen bereziki ona izan, baina hala ere, egun horretarako prestaturik zeuden ekintza guztiak burutu egin ziren.
Como sabréis, el 9 de Noviembre celebramos el “Día de Agenda Escolar 21” y con motivo de este día se celebraron varias actividades en nuestra escuela. El tiempo de ese día no acompaño, pero pese a ello, todas las actividades que estaban previstas se pudieron llevar a cabo.

La comisión del medio ambiente entró dentro de las aulas de infantil para contarles un cuento acerca de la importancia de no tirar basura y de cuidar nuestra madre tierra (medio ambiente). En estas edades es de vital importancia que comiencen a tomar conciencia de lo importante que es cuidar del medio ambiente y a su vez, aprendan a cuidarlo. Junto con el cuento les regalaron un saquito de semillas a todos los alumnos para que pudieran plantarlas en casa y ver cómo van creciendo; les animamos a que nos trajeran una foto de su planta una vez que habría crecido para que todos los amigos pudieran ver cómo y cuánto ha crecido la planta.
Haur hezkuntzako gela guztietan sartu ziren ingurumeneko komisioa; adin hauetan berebiziko garrantzia dauka haurrek ingurumena ondo zaindu beharreko kontzientzia izaten haztea, txikitatik ama lurra nola zaindu behar duten ikasi. Honen ekimena helburu hori izanda, bigarren hezkuntzako eta batxilergoko ikasleak, esan dugun moduan, gure klaseetan sartu ziren ipuin bat kontatzeko eta haur bakoitzari haziak oparitzeko. Haziak oparitzearekin batera azaldu genien etxean landatu egin behar zutela eta landarea haztean, argazki bat atera behar zutela klasean erakusteko.
Era horretan, motibagarri eta dibertigarri den ekintza baten bidez, oso garrantzitsuak diren baloreak landuko ditugu: erantzukizun izaten, gauzak zaintzen ikasten, autonomoago izaten ikasten. Gainera, ekintza honen bidez arro arro erakutsi dezakete lagunei zenbat eta nola hazi den bere landarea eta beti ere, buruan izaten, IRAUNKORTASUNA, gure ZAINTZA eta jarri dugun MAITASUNArik gabe, gure landarearen hazkuntza ezin izango litzateke posiblea izango.
Los alumnos de las aulas de 5 años,  se comprometieron a realizar una serie de acciones para cuidar el medio ambiente, como cerrar el grifo después de beber agua, o usar el folio por las dos caras.

martes, 22 de noviembre de 2016

Talde kooperatiboak gurasoekin


4 urteko gelatan gurasoekin tailer desberdinak egiten ari gara.

Orain arte koloretako monstruoaren ipuina (bertan emozioak lantzen dira) eta Halloween eskulanak izan ditugu.
Umeek primeran pasatu dute iharduera desberdinak egiten: marrazkiak koloreztatzen, antzerkia ikusten, eskulanak egiten, mozorroak prestatzen…
Abenduan ere gabonetako eskulanak izango ditugu.
Lerro hauetatik eskerrak eman nahi dizkiegu gurasoei haien gogoak eta ideiak
gurekin elkarbanatzeagatik.




jueves, 17 de noviembre de 2016

ESKUA EMANDA


5 urteko umeek eskolako 5. L.H- ko lagun berriekin proiektu bat martxan jarri dute. Proiektu honen bidez, euskerari bultzada bat eman nahi diogu. Horrez gain, hurrengo urtean, 5 urteko umeak lehenengo mailara pasatzerakoan, patioan nagusiez babestuta sentiaraztea ere lortu nahi dugu. Horretarako hainbat ekintza elkarrekin partekatuko ditugu kurtsoan zehar. Hona hemen lehenengo topaketen argazkiak.



martes, 8 de noviembre de 2016

UDAZKENA

Udazkena heldu da 2 urteko geletara!!!

Durante el mes de noviembre los niños y niñas de 2 años vamos a aprender algunas características del otoño. Para ello, las familias están colaborando con nosotros trayendo hojas, castañas y otros elementos del otoño que han ido recogiendo.


Horretaz gain, beste ekintza batzuk egiten ari gara. Besteak beste, gela apaindu, udazkenaren koloreekin jolastu, abestiak ikasi...

This is the mural we made and you can see it in the playground.


Os dejamos unos links con algunos de los vídeos que estamos trabajando.
https://www.youtube.com/watch?v=6qpf55D5qws
https://www.youtube.com/watch?v=0mybdp22S-Y